an authorized action dispatched through a registered surface to produce an externally observable change in the world. Every governed effect originates in a governed action the boundary authorized; not every governed action becomes a governed effect. Action is proposed and gated; effect touches the world and is routed and coupled. The distinction is normative, not stylistic.